
Автор: Абдулсамед Вели, главен редактор на Filibeliler.com
На 17 юни 2025 сайтът TrafficNews публикува новина със заглавие:
„Седмокласници от Столипиново бойкотираха преразказа на НВО – не знаели нищо“.
Заглавие, което уж предава факт, но всъщност внушава вина. Деца, които години наред са били неглижирани от системата, бяха представени като саботьори на собственото си бъдеще. А обществото — без да зададе въпроси — започна да сочи с пръст.
Какво всъщност се случи?
По време на изпита по български език (втори модул), десетки ученици от квартал Столипиново напускат залата преждевременно. Причината? Масово неразбиране на текста и неспособност да го преразкажат.
Но вместо да се попита „Защо децата не разбират?“, новината избра по-лесния път: обвинението.
Анализ от Filibeliler.com
Нашата редакция потърси по-дълбокия смисъл и контекста. Ето какво открихме:
1. Това не е бойкот, а отказ от страна на системата
Децата не са отказали да се явят – явили са се. Не са отказали да четат – не са могли да разберат. Не са отказали да пишат – нямат нужната подготовка.
С други думи: не учениците бойкотираха изпита. Системата бойкотира тяхната подготовка.
2. Държавата ги третира еднакво — но неравноправно
Изпитът е един и същ за всички. Но:
– Условията в Столипиново не са същите като в центъра на Пловдив.
– Родителите често не са грамотни.
– Българският език не е майчин в много от семействата.
– Средата не е тиха, спокойна, учебна.
Децата получават еднакъв изпит, но неравен шанс. Това не е равноправие – това е институционална дискриминация.
Според Конвенцията за правата на детето и българската Конституция, всяко дете има право на качествено и достъпно образование, съобразено с неговите езикови и културни нужди.
В случая имаме системно нарушено право на равен достъп. Ако държавата третира всички деца еднакво на хартия, но не им осигурява еднаква подготовка, това не е справедливост. Това е небрежност с висока цена – детска вяра, срам, отпадане от училище.
Цената на новината на TrafficNews
Сензационната новина, поднесена без източници, без позиция от ученици или учители, без реален анализ, донесе следното:
● Урони достойнството на десетки деца
● Разпали подигравки и омраза в социалните мрежи
● Разклати доверието на родители и ученици към институциите
● Затвърди стереотипа „Те не искат да учат“
Сензацията има цена, но тя не се плаща от медията – плаща се от общността.
Кой е отговорен?
– Министерството на образованието – за това, че не осигурява специализирана подготовка, езикова подкрепа и адаптирани методи.
– Училищното ръководство – ако не е взело допълнителни мерки.
– Медиите – които търсят кликове, вместо истина.
– Обществото – което не задава въпроси, а само съди.
Какво можеше да се направи?
Да се направи анкета с учениците – какво не са разбрали?
Да се чуят учители и родители – къде е проблемът?
Да се направи журналистическо разследване – защо от 10+ години децата в Столипиново не получават нужната езикова подготовка?
Да се постави въпросът пред МОН – ще продължаваме ли да тестваме деца, без да сме ги подготвили?
Тази история не е за деца, които са „бойкотирали“ изпита.
Тази история е за общество, което е бойкотирало децата си.
И докато някои медии търсят сензации, ние – Filibeliler.com – ще търсим истината, защото всяко дете заслужава глас, а не осъждане.
